(Стих в переводе с английского Р. Сефа)
Вчера
Принесла в подарок сестра
Бутылочку
Чёрных-чёрных чернил.
Я стал рисовать,
Но сразу с пера
Кляксу огромную
У ронил.
И расплылось
На листе пятно,
Стало помалу
Расти оно:
Слева — хобот,
А справа — хвост,
Ноги — как тумбы,
Высокий рост...
Я немедленно
К чёрной туше
Пририсовал
Огромные уши,
И получился.
Конечно, он, —
Вы угадали —
Индийский
СЛОН
